Корневой чувашско-русскій словарь

Казань: 1875. — 279 с.Гласные буквы расположены, по созвучию, в таком порядке: А, Э, Е, Я, Ы, И, ЙЫ, ЙИ, ЙО, О, У, Ӳ, Ю, а согласные в алфавитном порядке, т. е.: В, К, Л, М, Н, П, Р, Т, Х, Ч, Ш.
Слова, в соединении с другими начинающияся мягкими звуками Б, Г, Г, Д, Ж, З, помещены под буквами Ц, К, Х, Т, Ш, С.
Глаголы приведены по-русски в форме неопределеннаго, по-черемисски изявительнаго, а в прочих языках в форме повелительнаго наклонения (2-го лица).
Коренные слова напечатаны черным шрифтом в красных строках, а однокаренные и производные-в начале строк.